BIOGRAPHIES DES MEMBRES DU CONSEIL D'ADMINISTRATION

Jean Bouchard – Président et membre du Conseil exécutif

M. Jean Bouchard cumule 35 années d'expérience dans les domaines de l’éducation, de la formation et dans le monde des affaires. Il est titulaire d’un baccalauréat en sciences, en éducation physique et une demi-maîtrise en Éducation.  Comme conférencier, il a été invité par plusieurs interlocuteurs internationaux à se prononcer sur les dossiers de leadership, de coaching, de direction d’établissement scolaire et de formation à distance. Jusqu’en 2019, il était formateur à la préparation des nouvelles directions d’école pour l’association des directions franco-ontariennes (ADFO).  

À partir de 2001, M. Bouchard a ouvert plusieurs écoles secondaires de langue française dans la grande région de Toronto où il occupait les postes de direction. En 2010, il a accepté le poste de directeur général du séminaire St-Joseph de Trois-Rivières au Québec. En semi-retraite depuis 2019, il continue d’agir dans le milieu de la consultation et du coaching.

M. Bouchard a joué un rôle important dans la croissance de plusieurs organismes communautaires dans la grande région de Toronto : alphabétisation (fondateur du centre FORA), éducation permanente (fondateur du CEEC-RUISSO) et conseils d’administration (AFRY, Alpha-Toronto, Radio FM communautaire). Homme d’affaires aguerri, il a aussi créé et géré plusieurs entreprises de consultation (Centre linguistique Giguère, Clip Communication et Jean Bouchard Coaching Inc.).  

Jean Bouchard - President and member of the Executive Council

Mr. Jean Bouchard has 35 years of experience in the fields of education, training and in the business world. He holds a bachelor's degree in science, physical education and a half-master's degree in education. As a speaker, he has been invited by several international organizations to speak on issues pertaining to leadership, coaching, school management and e-learning. Until 2019, he mentored school principals for the Association of Franco-Ontarian School Principals  (Association des directions franco-ontariennes - ADFO).

During the first decade of 2000, Mr. Bouchard opened several French-language high schools in the Greater Toronto Area where he held management positions. In 2010, he accepted the position of general manager of the St-Joseph Seminary of Trois-Rivières in Quebec. He is semi-retirement since 2019 and continues to offer consulting and coaching services.

Mr. Bouchard has played an important role in the growth of several French language community-based organizations in the Greater Toronto Area: literacy (founder of the FORA centre), adult education (founder of CEEC-RUISSO) and boards of directors (AFRY- Association des francophones de la region de YOrk, Alpha-Toronto , Community FM Radio). A seasoned businessman, he has also created and managed several consulting companies (Centre Linguistique Giguère, Clip Communication and Jean Bouchard Coaching Inc.).

Carole Drouin - Vice-présidente et membre du Conseil exécutif, Présidente du Comité permanent sur la gouvernance

Originaire de l'Est ontarien, Mme Drouin est graduée de l’Univ. d’Ottawa avec un bachelier en Criminologie et un autre en Sciences du loisir. Elle détient une certification en Business Communications de l’Univ. Simon Fraser (Vancouver) une maîtrise en Affaires pour le personnel de direction offerte par le Toronto Board of Trade et la firme Personnel.

Mme Drouin a œuvré à titre de conseillère en communications stratégiques au niveau de la haute direction au sein de conseils scolaires, d’organismes éducatifs et communautaires et pour des ministres de l’Ontario. Ses contributions auprès du secteur de l’éducation en communication, en planification, au plan des négociations et à titre de lobbyiste sont reconnues pour leur valeur stratégique.

Sa passion pour les communications l’a amenée à parcourir le pays. Elle a assumé les communications au sein de la Fédération des francophones de la Colombie-Britannique, fut Directrice des communications au sein du premier Conseil scolaire francophone en Colombie-Britannique (CSF), responsable des communications au sein de l’un des plus grands conseils scolaires de langue française en Ontario, situé à Toronto, et auprès du Ministre des Affaires francophones de l’Ontario. De plus, Mme Drouin a assumé la direction de l’Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques pendant 6 ans. Mme Drouin a été reconnue pour son leadership par l’Association canadienne des communicateurs en éducation (ACCACÉ- CACE).

Carole Drouin - Vice-President and member of the Executive Council, President of the Permanent Committee of Governance

Originally from Eastern Ontario, Carole Drouin graduated from Univ. of Ottawa with bachelor degrees in Criminology and Leisure Sciences. She earned a certification in Business Communications from Simon Fraser University (Vancouver, BC) and completed a Master's degree in Business for executives offered through a partnership between the Toronto Board of Trade and the Personnel Institution.

Mrs. Drouin has served as a strategic communications advisor at the senior level to school boards, education and community organizations and to ministers across Ontario. Her contributions to the education sector in communication, planning, negotiation and lobbying are recognized for their strategic value.

Her passion for communications took her all over the country. She was in charge of communications within the Fédération des francophones de la Colombie-Britannique, was Director of communications for the first French-language school board in British Columbia, responsible for strategic communications within one of the largest French-language school boards in Ontario, located in Toronto, and to the Ontario Minister of Francophone Affairs. In addition, Mrs. Drouin was CEO of the Franco-Ontarian Association of Catholic School Boards for 6 years. Carole has been recognized for her leadership by the Canadian Association of Educational Communicators (ACCACÉ-CACE).

Daniel Niesing – Trésorier, membre du Conseil exécutif et président du Comité permanent de la trésorerie, l'audit et les finances

Fier franco-ontarien, natif de Sudbury, Daniel habite la région de York (ON) avec son épouse et trois filles depuis plus de 27 ans.  Daniel est aussi grand-papa de trois petits enfants. Il est membre actif de la communauté francophone et siège à divers conseils d’administration. Au sein de l’Association francophone de la région de York, il a occupé le poste de trésorier pendant plusieurs années et celui de co-président responsable de la mise-en-œuvre des services en français de la 26ème région désignée en vertu de la Loi sur les services en français de l’Ontario.  De plus, il fut trésorier du conseil d’administration de la Mission catholique Saint-Frère-André et directeur au CA de SciTech, et du Scientific Advisory Board à Science Nord, à Sudbury. 

Fier de s’afficher comme entrepreneur franco-ontarien, son commerce situé à Aurora, est spécialisé dans la vente et l’importation de produits éducatifs.  Enseignant de formation, spécialisé en biologie et en physique, il a œuvré comme éducateur, conseiller pédagogique et consultant pendant plus de 13 ans avant son déménagement dans la région de York. Il a été propriétaire d’une compagnie du domaine de la construction et met ces connaissances de même que ses aptitudes en gestion de projet et à titre d’entrepreneur au profite de la Communauté du Trille blanc.

Daniel Niesing – Treasurer, member of the Executive Council, and President of the Permanent Committee of Treasury, Audit and Finances

Proud Franco-Ontarian, native of Sudbury, Daniel has lived in York Region (ON) with his wife and three daughters for over 27 years. Daniel is also a grandfather of three grandchildren. He is an active member of the Francophone community and sits on various boards of directors. Within the Francophone Association of York Region, he held the position of treasurer for several years and that of co-president responsible for the implementation of French-language services in the 26th designated region under the French Language Services Act of Ontario. In addition, he was Treasurer of the Board of Directors of the Saint-Frère-André Catholic Mission and Director of the Board of SciTech, and of the Scientific Advisory Board at Science North, in Sudbury.

Proud to be a Franco-Ontarian entrepreneur, his business located in Aurora specializes in the sale and importation of educational products. A teacher by training, specialized in biology and physics, he worked as an educator, educational advisor and consultant for more than 13 years before moving to York Region. He was the owner of a company in the field of construction and puts this knowledge as well as his skills in project management and as an entrepreneur to the benefit of the Community of Trille blanc.

Carole Messier-Mirkopoulos – Présidente du Comité permanent de financement

Carole est née à Sudbury (ON). Elle a complété ses études élémentaires et secondaires en français à Sudbury et Haileybury (ON) respectivement. Elle a choisi l’Université de Toronto pour son baccalauréat en  ergothérapie (B.Sc.- OT) et pour sa maîtrise en Education M.Ed.(MECA).

Elle a travaillé comme ergothérapeute dans différents domaines: réhabilitation et réadaptation dans les hôpitaux, centres de réhabilitation, soins à domicile, santé mentale, toxicomanie et programmes pour personnes âgées. Elle a offert des ateliers et des conférences pour le personnel dans le domaine des services de santé à travers le Canada et les États-Unis.

Mme Messier-Mirkopoulos a collaboré avec des architectes à un projet s’échelonnant sur trois ans pour convertir un édifice patrimonial en appartements pour personnes âgées à Orillia (ON). Ses aptitudes pour la planification, l’aménagement et l’ameublement furent mises à profit pour la mise sur pied du Centre de ressources de l’École secondaire catholique Renaissance (Aurora – ON).

Carole Messier-Mirkopoulos – President of the Permanent Committee of Capital Funds 

Carole was born in Sudbury (ON). She completed her elementary and secondary studies in French in Sudbury and Haileybury (ON) respectively. She chose the University of Toronto for her Bachelor of Occupational Therapy (B.Sc.-OT) and for her Master of Education M.Ed. (MECA).

She has worked as an occupational therapist in different areas: rehabilitation and rehabilitation in hospitals, rehabilitation centers, home care, mental health, addictions and programs for the elderly. She has delivered workshops and conferences for health service personnel across Canada and the United States.

Ms. Messier-Mirkopoulos worked with architects on a three-year project to convert a heritage building into seniors' apartments in Orillia, ON. His skills in planning, layout and furnishing were used to set up the Resource Center at Renaissance Catholic High School (Aurora – ON).

Betty Durocher - membre du Conseil d'administration

Mme Durocher est native de Sherbrooke (QC) et mère de deux garçons et de quatre petits-enfants.  Elle est graduée de l’école Marymount High School de Sherbrooke et de l’école technique de Laval, QC. Elle a œuvré dans le domaine de la santé, en radiologie de 1969 jusqu’à 1988 de l’hôpital de Sherbrooke avant de s’adonner au domaine de l’immobilier, à titre de courtier en immobilier au sein de Royal Lepage.

Mme Durocher possède les qualités de pionnière et ses réalisations au sein des communautés qu’elle a habitée sont nombreuses.: fondation de la première garderie et du services « parent secours » pour la ville de St. Basil le Grand; à la suite de son déménagement à Newmarket en Ontario en 1981 elle s’investit en éducation de langue française et se fait élire comme conseillère scolaire au York Region Catholic School Board et présidente de la Section de langue française durant 8 ans. Elle participe à la mise sur pied du réseau des écoles et de garderies dans la région de York à titre de déléguée de son conseil scolaire au sein de l’AFOCSC.  Elle occupe également le rôle de Vice-présidente du York Support Network.

Madame Durocher demeure toujours très active comme agente d’immeuble et engagée comme membre du CA de la Communauté du Trille blanc dans le but d’aider les gens de tout âge à réaliser leur rêve.

Betty Durocher – Board member

Ms. Durocher is a native of Sherbrooke (QC) and mother of two boys and four grandchildren. She graduated from Marymount High School in Sherbrooke and the technical school in Laval, QC. She worked in the field of health, in radiology from 1969 until 1988 at the Sherbrooke hospital before devoting herself to the field of real estate, as a real estate broker with Royal Lepage.

Ms. Durocher possesses the qualities of a pioneer and her accomplishments within the communities in which she has lived are numerous: founding of the first daycare center and the “parents support” services for the town of St. Basil le Grand; Following her move to Newmarket (ON) in 1981, she became involved in French-language education and was elected as a school trustee for the York Region Catholic School Board and President of the French-language Section for 8 years. She participated in the development of the network of schools and daycares in York Region as a delegate of her school board within the AFOCSC. She also served as Vice President of the York Support Network.

Ms. Durocher is still very active as a real estate agent and committed as a member of the Board of the Communauté du Trille blanc in order to help people of all ages achieve their dreams.

Sylvain Rouleau - membre du Conseil d'administration

Maître Rouleau est avocat pratiquant à Toronto au sein du cabinet WeirFoulds S.E.N.C.R.L., s.r.l. Sa pratique consiste principalement de litige municipal et administratif et inclut aussi du litige constitutionnel, et plus spécifiquement le droit linguistique et le droit à l'éducation en langue de la minorité. En cette capacité, il a eu l’occasion d’agir au nom de plusieurs municipalités, universités, conseils scolaires, et autres institutions gouvernementales et sans but lucratif. Il a également eu la chance de représenter la communauté francophone du Canada dans différents dossiers de droit linguistique, revendiquant les droits à l’éducation en langue minoritaire tel que prévus sous l’article 23 de la Charte des droits et libertés.

Maître Rouleau a eu l’occasion de siéger comme membre du Conseil d’administration du Centre francophone du Grand Toronto pour plusieurs années, ayant ainsi l’occasion de participer à la gestion d’un organisme important pour la communauté francophone et francophile du Grand Toronto.

Sylvain Rouleau - Board Member

Maître Rouleau is a lawyer practicing in Toronto with the firm WeirFoulds S.E.N.C.R.L., s.r.l. His practice consists mainly of municipal and administrative litigation and also includes constitutional litigation, and more specifically language law and the right to minority language education. In this capacity, he had the opportunity to act on behalf of several municipalities, universities, school boards, and other governmental and non-profit institutions. He also had the opportunity to represent the French-speaking community of Canada in various language law cases, notably the right to education in a minority language as provided for under section 23 of the Charter of Rights and Freedoms.

Maître Rouleau had the opportunity to sit as a member of the Board of Directors of the Centre francophone du Grand Toronto for several years, thus having the opportunity to participate in the management of an important organization for the Francophone and Francophile community of Greater Toronto.

Angèle Serré - Secrétaire et membre du Conseil exécutif

Mme Serré est une fière Franco-Ontarienne, dont les ancêtres remontent aux premiers venus au Canada et en Ontario.  Elle fait partie du peuple Métis et est originaire du Nord de l’Ontario. Elle détient un baccalauréat en Arts, avec concentrations en Droit et Psychologie, ainsi qu’un baccalauréat en enseignement et deux spécialistes : orientation et enfance en difficulté.

Ayant fait plusieurs contrats pour le Ministère de l’éducation en Ontario et le Ontario Principals’ Council (en association avec l’Université Princeton), elle est déménagée à Toronto en 2005 pour œuvrer au sein de l’Office de la qualité et da la responsabilité en éducation (OQRE). Après près de vingt ans dans le domaine de l’enseignement, elle s’est retraitée et poursuis une carrière dans le secteur immobilier. Sa passion pour ce domaine s’est traduite en investissements depuis au-delà de trente ans.

À la table de la Communauté du Trille Blanc elle brille par son engagement, son enthousiasme et sa vision :  vivre dans une communauté, où la culture et le mode de vie évoluent en cohésion avec le dynamisme urbain et la vitalité de la nature.

Angèle Serré - Secretary and member of the Executive Council

Angèle Serré, a native and proud Franco-Ontarian and Métis, can retrace her roots to Canada’s and Ontario’s first colonizers from France.  Born and raised in Northern Ontario, she has a Bachelor of Arts degree, with double concentrations in Law and in Psychology, as well as a Bachelor of Education degree, with two Specialists: Guidance and Counselling and Special Education.

After having executed several contracts for the Ministry of Education of Ontario and the Ontario Principals’ Council (in association with Princeton University), she moved to Toronto in 2005 to work for the Education Quality and Accountability Office (EQAO).  After almost twenty years of working in the education sector, Mrs. Serré retired from education and now pursues a career in real estate. Being passionate about the industry, and herself being an investor in real estate for over thirty years, it was a natural transition.

To the Communauté du Trille blanc, Mrs. Serré brings her enthusiasm, dedication, and vision that everyone should live in a community, where one’s culture and lifestyle thrive in cohesion with the vibrancy of the city and the vitality of nature.

Anne Sirois-Niesing – membre du Conseil d’administration 

Mme Sirois-Niesing a cumulé plus de 35 ans au service de l’éducation en langue française en Ontario d’abord à titre d’enseignante et ensuite à titre de responsable des dossiers pour les services aux élèves de la 7e et 8e année, aux services de l’enfance en difficulté, de la formation des enseignants(es) pour terminer sa carrière à titre de directrice adjointe au palier secondaire. 

À son arrivée dans la région du York, il y a plus de 25 ans, elle a fait une incursion dans le domaine éducatif privé à titre de directrice des services de formation chez LEGO et LASY.  C’est dans le rôle de propriétaire de divers logis à revenus que madame Sirois-Niesing s’est fait la main dans le domaine de l’entreprenariat.

Fière franco-ontarienne, native de Garson, dans la région de Sudbury, elle a aussi évolué dans le domaine artistique alors qu’à un très jeune âge, elle étudiait le ballet russe et dansait avec diverses troupes semi-professionnelles. Ses études universitaires en sociologie et en études de la femme ont précédé sa formation en éducation et l’ont bien outillée pour son rôle de maman auprès de ses trois filles et de grand-maman de trois petits enfants.  Mme Sirois-Niesing s’intéresse particulièrement au développement du cachet intergénérationnel du projet de la Communauté du Trille blanc.

Anne Sirois-Niesing – Board member 

Ms. Sirois-Niesing has accumulated over 35 years with French-language education in Ontario, first as a teacher and then for Student Services in grades 7 and 8, Special Education Services, and teacher training and completed her career as a high school vice-principal.

Upon arriving in York Region 25 years ago, she ventured into the private education sector as Director of Training Services at LEGO and LASY. It is in the role of owner of various income dwellings that Ms. Sirois-Niesing has made her hand in the field of entrepreneurship.

Proud Franco-Ontarian, native of Garson, in the Sudbury region, she also evolved in the artistic field when, at a very young age, she studied Russian ballet and danced with various semi-professional troupes. Her university studies in sociology and women's studies preceded her training in education and equipped her well for her role as mother to her three daughters and grandmother to three grandchildren. Ms. Sirois-Niesing is particularly interested in developing the intergenerational character of the Communauté du Trille blanc project.

 Michel Sorensen -  membre du Conseil d'administration

Michel est né à Arvida, maintenant appelé Saguenay (QC). Il a fait ses études élémentaires, secondaires, collégiales et universitaires en français au Saguenay QC. Il détient un baccalauréat en Administration des Affaires de l’Université du Québec à Chicoutimi.

Retraité suite à une carrière professionnelle au sein du secteur corporatif de la Banque TD depuis 2018, il est engagé auprès de sa communauté. À titre bénévole, il a assumé la gestion du Club de badminton de Bradford en 2006, ainsi que la gestion du Club de badminton junior de Newmarket depuis 2019. De plus, Michel occupe le poste de président du Georgian Bay District Badminton Association depuis 2016 avec 18 clubs sous sa supervision, en plus de mener à bien les objectifs du conseil d’administration.

Michel Sorensen - Board member

Michel was born in Arvida, now called Saguenay (QC). He completed his elementary, secondary, college and university studies in French in Saguenay. He holds a bachelor’s degree in Business Administration from the Université du Québec à Chicoutimi.

Retired from TD Bank's corporate sector since April 2018, Michel's community involvement began with the management of the Bradford Badminton Club in 2006, as well as the management of the Newmarket Junior Badminton Club in 2019. Moreover, Michel has held the position of President of the Georgian Bay District Badminton Association since 2016 with 18 clubs under his supervision, while also carrying out the objectives set by the GBDBA Board of Directors.

Alain Bagirakandi - membre du Conseil d'administration

Originaire du Burundi, M. Bagirakandi est arrivé au Canada en 1994.  Il est marié et père de 2 enfants.  Il est détenteur d'un baccalauréat en Économie obtenu à l'Université du Burundi.

Il a commencé sa carrière dans le domaine bancaire depuis 1983, travaillant dans de grandes banques au Burundi puis à la Royale Bank au Canada dans le département du commerce international et enfin à la Banque de Montréal où il travaille depuis 2003 toujours dans le même domaine.

M. Bagirakandi est parmi les membres fondateurs de l'une des toutes premières associations des ressortissants du Burundi résidents à Toronto avec comme mission principale  l'intégration des nouveaux arrivants au Canada. 

Dans ce cadre il a œuvré pour les droits des Francophones auprès des différentes associations francophones de la région de Toronto.

M. Bagirakandi vit à Richmond Hill dans la région de York depuis 1995.  Il est très actif au sein de la Mission Catholique Saint-Frère-André depuis sa fondation.  Il a une passion pour le soccer.  Il s'intéresse aux cultures et la cuisine des nombreuses communautés multiculturelles vivants au Canada.

Alain Bagirakandi - Board member

Originally from Burundi, Mr. Bagirakandi arrived in Canada in 1994. He is married and is the father of 2. He holds a degree in Economics obtained from the University of Burundi.

He began his career in the banking field in 1983, working in large banks in Burundi then at the Royale Bank in Canada in the international trade department and finally at the Bank of Montreal where he has worked since 2003 still in the same field.

Mr. Bagirakandi is among the founding members of one of the very first associations of Burundian nationals residing in Toronto with the main mission of integrating new arrivals into Canada.

In this context, he worked for the rights of Francophones with various French-speaking associations in the Toronto region.

Mr. Bagirakandi has lived in Richmond Hill in York Region since 1995. He has been very active within the Saint-Frère-André Catholic Mission since its founding. He has a passion for soccer.

He is interested in the cultures and cuisine of the many multicultural communities living in Canada.

Marie-Lison Fougère - membre du Conseil d'administration

Marie-Lison Fougère a mené une carrière de 32 ans à la Fonction publique de l'Ontario. À ce titre, elle a occupé un large éventail de postes de haute gestion dans différents ministères et a mené à bien une gamme de portefeuilles touchant les politiques publiques de l'Ontario.  Parmi les dossiers auxquels son apport s'est avéré important, figurent: la création des douze conseils scolaires de langue française, l'introduction de la maternelle et du jardin à temps plein dans les écoles de langue française, la gouvernance autonome de TFO, la création du poste de Commissaire aux services en français, l'accession de l'Ontario au statut d'observateur à l'Organisation internationale de la francophonie, la création de l'université de l'Ontario français et la modernisation de la Loi sur les services en français. 

Mme Fougère a été aussi très active au chapitre des relations fédérales/provinciales et à cet égard, a joué un rôle clé dans la négociation d'ententes de financement dans les secteurs de l'éducation élémentaire et secondaire, de l'enseignement postsecondaire et des services d'emploi et de formation. 

De 2015 à 2023, Mme Fougère a exercé les fonctions de sous-ministre, respectivement, au sein des ministères de la Formation, des Collèges et des Universités, des Services aux aînés et à l'accessibilité, des Soins de longue durée, de la Condition féminine et des Affaires francophones.  Ce faisant, elle a présidé à la mise sur pied et à la gestion opérationnelle du nouveau ministère des Soins de longue durée, ainsi que du ministère des Services aux aînés et à l’accessibilité. 

À titre de sous-ministre, elle a été membre de Comité d'audit interne du gouvernement de l'Ontario et membre de la Commission de la fonction publique de l'Ontario.

Marie-Lison Fougère - Board Member

Marie-Lison Fougère had a 32-year career in the Ontario Public Service. In this capacity, she held a wide range of senior management positions in different ministries and carried out a range of portfolios affecting Ontario public policy.

Among the issues to which his contribution has proven to be important are: the creation of twelve French-language school boards, the introduction of full-day kindergarten and gardening in French-language schools, the autonomous governance of TFO, the creation of the position of Commissioner for French Language Services, the accession of Ontario to observer status in the International Organization of the Francophonie, the creation of the University of French Ontario and the modernization of the Act respecting services in French.

Ms. Fougère was also very active in federal-provincial relations and in this regard, played a key role in the negotiation of funding agreements in the sectors of elementary and secondary education, post-secondary education and employment and training services.

From 2015 to 2023, Ms. Fougère served as deputy minister, respectively, in the ministries of Training, Colleges and Universities, Senior Services and Accessibility, Long-Term Care, Status of Women and Francophone Affairs. In doing so, she presided over the establishment and operational management of the new Ministry of Long-Term Care, as well as the Ministry of Senior Services and Accessibility.

As Deputy Minister, she was a member of the Ontario Government's Internal Audit Committee and a member of the Ontario Public Service Commission.